Краски Эмали

Эмаль-грунтовка по металлу NOVAX образует покрытие, крайне устойчивое к внешним воздействиям воды, масел, солей, а также агрессивных жидкостей и моющих...

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.

Краска Elcon Smith с молотковым эффектом предназначена для долговечной окраски металлических поверхностей снаружи и внутри помещений. Краску можно наносить на прокорродировавшую поверхность сразу после удаления рыхлой ржавчины. Компоненты, входящие в состав краски, преобразуют ржавчину в прочный защитный слой, препятствуют дальнейшей коррозии и образуют на поверхности металла прочное атмосферостойкое покрытие.

Инструкция по применению кузнечных красок Elcon Smith и Elcon Patina
1. Область применения
Инструкция распространяется на кузнечные краски Elcon Smith и Elcon Patina, предназначенные для антикоррозионной защиты и декоративной отделки(в том числе под «старину»)металлических изделий, полученных с помощью ковки, штамповки, литья из чугуна, железа, стали, цветных металлов и их сплавов (памятников, каминов, оград, дверей, ворот, парапетов, светильников, фонарей, различных изделий всевозможных форм и размеров), эксплуатируемых в атмосферных условиях и внутри помещений, а также в условиях повышенной влажности и перепада температур от – 60ºС до +150ºС.
2. Подготовка поверхности

2.1 Окрашиваемая поверхность предварительно должна быть очищена от механических загрязнений, водорастворимых солей, жиров, масел, ржавчины, следов старой краски, имеющей слабое сцепление с поверхностью.
2.2 Механическая очистка поверхности производится до степени St 3 или SA2 - SA2,5.
2.3 В случае невозможности проведения пескоструйной обработки металла, допускается применение преобразователя ржавчины. Если после сушки на поверхности остаются пятна исходной непреобразованной ржавчины, эти места следует обработать составом повторно c последующей промывкой водой и осушением поверхности.
2.4 После очистки поверхность обезжиривают ароматическими растворителями (Elcon R, о-ксилолом). Обезжиривание поверхности производится непосредственно перед окрашиванием и не позднее, чем через 6 часов после механической обработки при работе на открытом воздухе, не позднее чем 24 часа при работе внутри помещения. Поверхность перед окрашиванием должна быть сухой и чистой.

3. Подготовка материала к нанесению

3.1 Краска Elcon Smith и патина Elcon Patina перед применением тщательно перемешиваются до однородности по всему объему, затем выдерживаются в течение10 минут до исчезновения пузырей.
3.2 Рекомендуемая рабочая вязкость краски Elcon Smith перед нанесением должна быть при пневматическом распылении – 20-25 с, при безвоздушном распылении – 30-45 с, при нанесении кистью или валиком - 25-35с.
3.3 Вязкость краски Elcon Smith указана в сертификате качества на нее. Измерение вязкости производится вискозиметром ВЗ-246 с соплом диаметром 4 мм при температуре (20±2) ºС/ Измерение вязкости Elcon Patina не производится.
3.4 При необходимости разбавления и доведения до рабочей вязкости краски Elcon Smith используют ароматические растворители (Elcon R, о-ксилол). Степень разбавления краски до рабочей вязкости может достигать до 10 %.
3.5 При перерывах в работе краски должны храниться в плотно закрытой таре, перед началом работы краски необходимо перемешать и выдержать не менее 10 мин.

4. Процесс окрашивания

4.1 Нанесение краски производится не менее чем в два слоя методами пневматического, безвоздушного распыления, валиком, кистью.
4.2 Окраска производится по сухой, обезжиренной поверхности при температуре окружающего воздуха и подложки от -30ºС до +40ºС и относительной влажности воздуха не более 80%.
4.3 При окрашивании при отрицательных температурах для предотвращения образования инея и ледяной корки необходимо проследить, чтобы температура окрашиваемой поверхности была не менее чем на 30С выше точки росы.
4.4 При пневматическом нанесении расстояние от сопла краскораспылителя до окрашиваемой поверхности должно составлять 200-300 мм, давление воздуха 1,5-2,5 кгс/см2, диаметр сопла 1,8-2,5 мм. Режимы нанесения уточняются в каждом конкретном случае в зависимости от условий работы и марки аппарата для нанесения.
4.5 На сварные швы, торцевые кромки, труднодоступные места перед окрашиванием производится нанесение краски в виде «полосового слоя» кистью.
4.6 Металлические поверхности окрашиваются в 2-3 перекрестных слоя с промежуточной сушкой между слоями “до отлипа” в течение 0,5-2 часов в зависимости от температуры окружающего воздуха. При отрицательной температуре окружающего воздуха время выдержки увеличивается в2-3 раза.
4.7 Покрытие краски Elcon Smith высыхает до степени 3 в зависимости от влажности и температуры воздуха в течение 2часов, в дальнейшем идет полимеризация и отверждение покрытия. Время окончательной сушки покрытия при температуре (20±2) ºС – не менее 24 часов.
4.8 Количество слоев покрытия Elcon Smith определяется толщиной однослойного покрытия, получаемого в зависимости от метода нанесения, общей толщины покрытия и от условий полимеризации.
4.9 Расход краски Elcon Smith по металлу с толщиной покрытия 70-100 мкм составляет 300-400 г/м2.
4.10 Декоративная патина Elcon Patina наносится с помощью плоской кисти или с помощью широкой плоской ракли. На палитру поместить небольшое количество патины, смоченной в растворителе кистью растереть патину, затем пройтись ею по выпуклым местам кованого изделия, по ребрам и т.п., не стараясь выравнивать поверхность. Если необходим более насыщенный цвет, то растирка на палитре должна быть менее интенсивной. Толщина слоя должна быть в пределах 1-4 мм. Работы рекомендуется производить участками по 0,7-1,5 м2. Сразу после этого сформируйте фактуру (объемный рисунок) на поверхности. Характер рисунка зависит от вкуса. Широкие редкие мазки образуют более «спокойную» фактуру. Частые и мелкие – более декоративную и эффектную. По мере приобретения навыков нанесения, площадь участка, на котором ведется работа, можно увеличивать.
4.11 Транспортирование изделий можно производить не ранее, чем через 3 суток после окрашивания в зависимости от температурного режима поликонденсации покрытия.

5. Контроль качества
Контроль качества покрытия кузнечных красок осуществляется по показателям сертификата качества, соответствующим характеристикам технических условий.

6. Требования безопасности

6.1 Охрана труда и техники безопасности осуществляется по техническим документам производителя работ с учетом свойств кузнечных красок.
6.2 Токсичность и пожароопасность кузнечных красок обусловлена наличием в их составе ароматических растворителей (Elcon R, ортоксилола). Растворители по степени воздействия на организм человека относятся к 3 классу опасности, ПДК в воздухе рабочей зоны – 150/50 мг/м3.
6.3 При нанесении красок на открытом воздух е необходимо следить, чтобы рабочая зона хорошо проветривалась. Работники, занятые нанесением краски, должны пользоваться резиновыми перчатками и защитными пастами.
6.4 Запрещается производить нанесение красок в закрытых помещениях, ямах, колодцах без средств индивидуальной защиты. Для защиты органов дыхания использовать фильтрующий противогаз, противогазовый респиратор или панорамную маску.
6.5 Краски относятся к легковоспламеняющимся жидкостям в связи с наличием ароматических растворителей в их составе. При работе с краской необходимо соблюдать требования пожарной безопасности: иметь на рабочем месте средства пожаротушения, пользоваться инструментом и приспособлениями из искробезопасного материала, не применять на рабочих местах открытый огонь, не курить.
6.6 В случае возгорания красок необходимо пользоваться следующими средствами пожаротушения: песком, кошмой, асбестовым одеялом, пенным или углекислотным огнетушителями, тонкораспыленной водой.

7. Условия хранения
Кузнечные краски хранят в плотно закрытой таре, предохраняя от воздействия тепла и прямых солнечных лучей при температуре от – 30ºС до +40ºС.